Machine-Doll wa Kizutsukanai - Especial 3: Charl e Frey, Uma História de Horror No Banheiro