Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui! - Episódio 9: Como não sou Popular, O Verão está Acabando