Com cada competidor reduzido aos seus últimos cinco Pokémon, a batalha começa. Ash luta para obter vantagem sobre Leon, que dita o ritmo sem esforço.